legal capacity أمثلة على

• All it's gonna prove is that Alyssa Lang had no legal capacity to sign.
  وكل شيء يدل ان (أليسا لانج) لم يكن لديها الأهلية القانونية للتوقيع
• Article 12 of the Convention affirms the equal recognition before the law and legal capacity of the persons with disabilities.
  تؤكد المادة 12 من الاتفاقية الاعتراف بالسواسية أمام القانون والأهلية القانونية للأشخاص ذوي الإعاقة.
• Such safeguards shall ensure that measures relating to the exercise of legal capacity respect the rights, will and preferences of the person, are free of conflict of interest and undue influence, are proportional and tailored to the person's circumstance, apply for the shortest time possible and are subject to regular review by a competent, independent and impartial authority or judicial body.
  تكفل هذه الضمانات أن التدابير المرتبطة بممارسة الأهلية القانونية احترام الحقوق والإرادة وأفضلياته وأن تكون مجردة من تضارب المصالح وتأثير لا مسوغ له ومتناسبة ومتماشية لظرف الشخص وتسري في أقصر وقت ممكن وتخضع لمراجعة منتظمة من جانب سلطة أو هيئة قضائية مختصة ومستقلة ونزيهة.